Comments on: The Preacher, by Camilla Lackberg http://bookblog.scandinavianbooks.com/the-preacher-by-camilla-lackberg/ Mon, 30 Jan 2012 11:35:58 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Peter http://bookblog.scandinavianbooks.com/the-preacher-by-camilla-lackberg/#comment-27 Peter Fri, 12 Jun 2009 19:36:52 +0000 http://bookblog.scandinavianbooks.com/?p=125#comment-27 Hi Reg! Thanks for the question. You are almost right: I hardly ever comment on translations, and usually only when they are bad. I think I can agree with your implied argument about this. I will try to improve and mend my ways. I realize that I should comment more on translations, as they are crucial to the reading experience. Peter Hi Reg!

Thanks for the question. You are almost right: I hardly ever comment on translations, and usually only when they are bad. I think I can agree with your implied argument about this. I will try to improve and mend my ways. I realize that I should comment more on translations, as they are crucial to the reading experience.

Peter

]]> By: Reg Keeland http://bookblog.scandinavianbooks.com/the-preacher-by-camilla-lackberg/#comment-26 Reg Keeland Wed, 10 Jun 2009 07:24:58 +0000 http://bookblog.scandinavianbooks.com/?p=125#comment-26 Peter, is there some good reason why you NEVER mention the translators of these excellent books? Could you read them without their effort? Peter, is there some good reason why you NEVER mention the translators of these excellent books? Could you read them without their effort?

]]>